Igraš se sa životima toliko Ijudi, da bi mogao i da budeš Bog.
Giochi con la vita di cosi' tante persone che potresti anche essere un dio.
Pa, mali, ima više stvari u životu nego što bi mogao i da zamisliš.
Nella vita ci sono di quelle cose che tu nemmeno le immagini.
Da li bi mogao i da ga nauèiš da sedne i da se zakotrlja?
Puoi insegnargli anche a fare le capriole e a sedersi?
Da li bi mogao i da mi kaneš malo mleka u moj napitak?
Potrei avere un po' di latte nella mia magica pozione?
Možda bi mogao i da mi kaže.
Forse vorrebbe dirmi di chi si tratta.
Ko je mogao i da pomisli da on treba da vodi vojsku na Norfolk?
Chi ha pensato di fargli condurre l'esercito in Norfolk?
Kako si mogao i da pomisliš na tako užasne stvari?
Come hai potuto pensare delle cose tanto terribili?
Video si kako se stalno vozika biciklom, pa si se setio kako bi malo mogao i da ti pomogne, a?
Tu non gliel'avresti lasciata. È meglio che ti levi di torno. Non mi fai paura.
Kako bih mogao i da pomislim na tako nešto?
Come potrebbe essere una cosa su cui ripensarci? Senti, ehi, non toccarle!
Pa, tako je kako je, i da su te nakaze zakljucane u Belle Reve-u, možda bi mogao i da te vidim s vremena na vreme.
Beh, e' cio' che sono, e se quei mostri fossero rinchiusi a Belle Reve, forse riuscirei ad uscire con te ogni tanto.
Ovaj magazin æe dovesti više lepotica iz L.A.nego što bi mogao i da zamisliš.Ovaj ovde, ok?
Questa rivista ci portera' piu' strafighe di Los Angeles di quante tu possa immaginare. Grazie a lui, ok?
A posto zivim dalje nego ti teoretski bih mogao i da te pokupim.
Sai, in fondo credo che lo accetterò un po' di succo di gramigna.
Dok èekam, možda sam mogao i da proverim moju buduæu partnerku.
Intanto che aspetto, potrei fare qualche ricerca sulla mia compagna.
Mislim da je uzeo što je više mogao, i da je hteo da pobegne.
Credo che abbia preso tutti i soldi che poteva, per poi svignarsela.
Za manje od mesec dana, njihov posao je donosio oko 25.000 dnevno, više novca nego što je ijedan od njih mogao i da zamisli.
In meno di un mese, il loro sito faceva 25.000 dollari al giorno. Molto piu' di quanto avessero potuto immaginare.
Piter, kako si mogao i da pomisliš tako nešto?
Peter, come ti è passato per la mente?
Neko bi èak mogao i da kaže da je ovo božanske ruke delo.
Si potrebbe dire che dietro ci sia il lavoro di una mano divina.
Zaglibio si sa tipom bez duše, pa bi mogao i da radiš sa mnom.
Non ti puoi liberare del ragazzo senza anima, quindi faresti meglio a collaborare con me.
Vidite, smatram da Noa nije zaista izradio ureðaj, da to nije mogao i da se stideo svog neuspeha.
Vede, ho capito che Noah non aveva realmente costruito l'apparecchio. che non ci fosse riuscito, e che fosse imbarazzato dal suo fallimento.
Ko je mogao i da sanja ovako nešto?
Chi si sarebbe mai sognato una cosa del genere?
Možda bih mogao i da se smestim.
Tanto vale... che mi metta comodo.
Nisam mogao da se prisilim da odem i sedim sa svojom porodicom za stolom toliko daleko od gozbe da si jedva mogao i da vidiš mladu.
Non riuscivo a impormi di andare a sedere con la mia famiglia in un tavolo cosi' lontano da riuscire a malapena a vedere la sposa.
"I tako, beli vitez je otvorio vrata i ugledao je više zlata i nakita nego što je mogao i da zamisli."
Ed allora, il cavaliere bianco apri' la porta, e vide piu' oro e gioielli di quanti potesse mai immaginare.
Oseæao sam da mogu to uradim, ali sam mislio da bih mogao i da pogrešim.
Sentivo di avere il potere per farlo. Tuttavia, sentivo anche che potevo essermi sbagliato.
Ne samo da si napustio svoj položaj zbog kafe, veæ si mogao i da ubiješ nekoga.
Non solo hai abbandonato il tuo posto per un caffe', avresti potuto uccidere un passante.
Ne bih mogao i da želim.
Sa, non ne sarei in grado.
Mislim da bi ti to i mogao, i da ne bi mogao.
Voglio dire, non potresti e non vorresti farlo.
Èini se kao da si nešto od toga mogao i da nauèiš napamet.
Avresti anche potuto memorizzarle alcune cose.
Imamo više novaca nego što si kada mogao i da sanjaš.
Abbiamo piu' soldi di quanti tu ne possa immaginare.
Tako si mogao i da ukradeš novac, ali znaš da ne govorim o tome.
Tanto valeva rubare dei soldi per pagarli, ma non è questo il punto e lo sai bene.
Međutim, to je kao kada bih vam ja sada rekao da ako bih se mnogo trudio da skačem, da bih jednog dana mogao i da poletim.
È come se vi dicessi che se mi impegno sul serio a saltare, sarò in gradi di volare.
Na spomenu održanom povodom 10 godina od genocida, izneo je: „Smatrao sam u to vreme da dajem sve od sebe, ali sam nakon genocida shvatio da sam mogao i da je trebalo da uradim više da pokrenem uzbunu i prikupim podršku.“
A un memoriale per i 10 anni dal genocidio, disse, "Al tempo credevo di stare facendo del mio meglio, ma dopo il genocidio ho realizzato che avrei potuto e dovuto fare di più per dare l'allarme e raccogliere sostegno."
Međutim, mislim da bi to mogao i da bude znak da domaće biračko telo i dalje razmišlja krajnje nacionalno.
Ma credo sia il segno che gli attivi pensino in modo troppo nazionalistico.
1.294811964035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Giochi con la vita di cosi' tante persone che potresti anche essere un dio. 